El martes 10 de junio se realizará la 2da. Jornada "Por una Web Sin Barreras para las Personas con Discapacidad" donde se difundirá información sobre las dificultades que encuentran para utilizar Internet quienes tienen alguna discapacidad y las normas que deben aplicarse al construir páginas web para evitar la creación de obstáculos para gente con discapacidad.
Esta Jornada es organizada por el Capítulo Argentina de la Internet Society (ISOC), el Capítulo Discapacidad y Necesidades Especiales de ISOC y la Subsecretaría de Integración Económica Americana y Mercosur del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto y se desarrollará en el Auditorio del ISEN, Cancillería Argentina, Esmeralda 1212 Piso 5to. Es una actividad no arancelada. Se realizará transcripción simultanea para personas hipoacúsicas
Participarán un destacado experto internacional, Shadi Abou-Zahra de la Web Accessibility Initiative del World Wide Web Consortium-W3C (Iniciativa por la Accesibilidad en la Web del Consorcio Web), entidad dedicada al desarrollo de estándares para la web, junto con Diputados, funcionarios del Ejecutivo, especialistas en accesibilidad web y expertos en discapacidad.
Contacto: acc@isoc.org.ar
Nicolás Trotta: Subsecretario de Tecnologías de Gestión, Secretaría de la Función Pública
Claudio Morgado: Diputado Nacional, Presidente de la Comisión de Discapacidad
Eduardo Sigal: Subsecretario de Integración Económica Americana y Mercosur, Ministerio de Relaciones Internacionales, Comercio Internacional y Culto
Raquel Tiramonti: Presidenta de la Comisión Nacional Asesora para la Integración de Personas Discapacitadas (CONADIS) (a confirmar)
Sebastián Bellagamba: Presidente del Capítulo Argentina de Internet Society, ISOC
Shadi Abou-Zahra: Web Accesibility Initiative del Wold Wide Web Consortium - (W3C-WAI)
Mariano Godachevich: Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes (FAICA)
Elena Dal Bo: Delegada argentina en la redacción de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas
Moderador: Hugo Fiamberti
Claudio Segovia: ISOC-AR / SIDAR
Martín Baldassarre: ISOC-AR / SIDAR
Jorge Plano: ISOC-AR / UTN
Moderador: Roberto Asensio
Maria Dolores García: Programa para la Sociedad de la Información (PSI), SECOM
Ivana Harari: LINTI, Universidad Nacional de La Plata
Carlos Benavidez: Proyecto Examinator
Moderador: Martín Baldassarre
Mónica Bianchi: Presidenta Asociación Civil para la Integración Social (ACIS)
Beatriz Orlowski de Amadeo: Coordinadora Centro Nacional de Organizaciones de la Comunidad (CENOC)
Tal como los edificios y los transportes, también la web puede tener escalones y escaleras "virtuales" que dificultan o impiden su uso a las personas con discapacidad y de igual modo esto es muy fácil de evitar: basta que quien diseña y desarrolla el sitio web tenga en cuenta algunas normas establecidas internacionalmente en materia de accesibilidad web.
Este es un tema sobre el cual va habiendo una creciente conciencia, lo que da lugar a acciones y normativas en todo el mundo, ya los países desarrollados y muchos países en desarrollo han sancionado leyes que obligan a los sitios web estatales a ser accesibles. Por tanto la accesibilidad web también tiene una importancia económica para las empresas del área de software, ya que este es un requisito de calidad exigido en los países desarrollados.
Proponemos que en Argentina se apruebe una ley que obligue a ser accesibles a los sitios web del Estado. La aprobación de esta ley es un derecho de las personas con discapacidad y nos colocará a la par de lo que está sucediendo en el mundo actual.
Las discapacidades mas afectadas por la inaccesibilidad de los sitios web son las visuales, pero hacerlos accesibles también beneficia a otro tipo de discapacidades, así como a un conjunto de personas que por distintas razones, tales como las tecnológicas o ambientales, no pueden lograr el acceso fluido a sitios web que no cumplen con los estándares de accesibilidad.
Un sitio web es accesible si se han tenido en cuenta los requisitos para que pueda ser usado por personas con algún tipo de discapacidad. Esto significa que su contenido pueda ser utilizado y recibido de múltiples modos.
Al diseñar y desarrollar una página web debe tenerse en cuenta que muchos usuarios intentarán usarla en una variedad de contextos. Que algunos de ellos puede que no vean, no oigan o no se muevan con facilidad, o no estén en condiciones de usar un teclado o un mouse, que sus pantallas pueden ser de tamaño pequeño o que sólo permitan visualizar texto, o que su conexión a Internet sea lenta, o que tengan hardware o software desactualizados.
Por ejemplo: si todas las imágenes van acompañadas por un texto alternativo, ese texto puede presentarse al usuario como voz sintetizada o en un periférico braille o como texto exhibido en pantalla. Cada uno de estas tres vías trabaja con un sentido diferente, haciendo que la información sea accesible para grupos con una diversidad de capacidades sensoriales.
Si se considera que aproximadamente un 10 por ciento de las personas poseen algún tipo de discapacidad, es evidente su doble importancia, tanto desde el punto de vista de los derechos de un sector de la población como por constituir un sector del mercado al cual llegar.
Cada vez más países dictan leyes que obligan a los sitios Web estatales a ser accesibles, esto ya está establecido en la mayoría de los países desarrollados.
Estas decisiones influencian la evaluación de calidad en los mercados de los países avanzados, que cada vez mas exigen la accesibilidad de los productos, con lo cual el tema adquiere >localmente gran relevancia en el marco de las iniciativas de exportación de software.
Las recomendaciones del W3C-WAI (Web Accessibility Initiative del World Wide Web Consortium) constituyen la referencia en cuanto a normas de accesibilidad
Tener en cuenta la accesibilidad en el desarrollo web no incrementa su costo ni limita las posibilidades artísticas del diseñador.
Internet Society (ISOC) es una Asociación de alcance mundial fundada por los pioneros en la creación de Internet y tiene como misión promover la evolución, el desarrollo abierto y el uso de Internet para el beneficio de todas las personas del mundo.
En su seno se viene realizando el desarrollo en forma abierta de los estándares técnicos que permiten el funcionamiento de Internet.
En temas relativos a Internet se apoya la educación, se promueve el desarrollo profesional y las comunidades de intercambio, se fomenta un ambiente apto para la cooperación internacional y comunitaria para el desarrollo de una cultura colaborativa en la gestión de Internet, se difunden y contribuye con los esfuerzos cooperativos de promoción de Internet como una herramienta para beneficio de todas las personas, se facilita el desarrollo de iniciativas relacionados con la inclusión digital.
El Capítulo Argentina de ISOC está formado por personas interesadas en el desarrollo de las cuestiones tecnológicas, políticas y sociales relacionadas con Internet.
El Capítulo Discapacidad y Necesidades Especiales de ISOC reúne a personas de todo el mundo interesadas en promover aplicaciones y estándares de Internet relacionados con las personas con discapacidad.
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto - Subsecretaría de Integración Económica Americana y Mercosur (SUBIE)
Shadi Abou-Zahra: se unió al W3C en 2003 y coordina la divulgación de la "Web Accessibility Initiative" (WAI) en Europa y actividades técnicas en el área de la evaluación de la accesibilidad. Dirige actividades en la "WAI International Program Office", que incluye a grupos que son responsables de la educación y divulgación, coordinación con la investigación, coordinación con la actividad técnica de la WAI y es enlace de la WAI con otras organizaciones, entre ellas las organizaciones de estándares. Shadi preside el Grupo de Trabajo sobre Herramientas de Evaluación y Reparación (GT ERT), es miembro del proyecto de la WAI de accesibilidad relacionada con el Envejecimiento (WAI-AGE), y participa en el Grupo de Trabajo sobre Educación y Difusión del W3C (EOWG). Antes de unirse al W3C, Shadi fue desarrollador y administrador de proyectos web, de plataformas de comunidades online y de juegos online. Durante sus estudios de ciencias de la computación, Shadi participó activamente en el Consejo de Estudiantes en la Universidad Técnica de Viena como representante de los estudiantes con discapacidad, donde abogó por la igualdad de oportunidades en la educación y el empleo.
Participarán Diputados, funcionarios del Poder Ejecutivo, especialistas en accesibilidad web y expertos en discapacidad.
